Русский язык в Узбекистане: быть или не быть?

ИАЦ МГУ публикует эссе участников международной медиашколы "МедИАЦия", которая прошла в г. Москва с 25 по 30 августа 2019г.

Речь идёт, конечно же, о русском языке, потому что русский человек сам решает, быть ему здесь или не быть. Но, к сожалению, его решение довольно предсказуемо: если в Узбекистане нет русского языка – нет и русского человека.

По данным последней общесоюзной переписи в 1991 году, в республике Узбекистан проживало 1,6 млн русских (9,3 % населения). К 2015-му году это количество сократилось до 650 000 русских (1,8%). 

Это выдержка из Википедии. В той же Википедии находим, что с начала развала Союза процент русского населения ежегодно сокращается. Хотя основной период миграции пришёлся на промежуток с 1991 по 2010гг., она продолжается и сейчас, но меньшими темпами. 

Почему так происходит? Возможно, одна из причин –  ослабление позиции русского языка в Узбекистане. 

Конечно, это палка о двух концах: с одной стороны, Узбекистан способствует этому ослаблению (всё больше школ обучают исключительно на узбекском языке, в основном, в регионах); с другой стороны, русскоговорящая молодёжь покидает страну в поисках лучшей жизни – получить образование и работу в одной из стран СНГ, среди которых лидирует Россия. 

Недавно эта проблема стала обращать на себя внимание власти: в апреле 2018 президент Шавкат Мирзиёев подписал постановление о привлечении специалистов для перевода произведений узбекской литературы на русский язык. Был проведён первый международный переводческий Форум в стране, в нескольких вузах открылись литературные кружки русскоязычного направления, в учебных центрах стали изучать русский язык в качестве иностранного языка. 

В мае 2020г. планируется проведение открытого международного конкурса с популяризацией русского языка «На земле Заратуштры». 

В Узбекистане всё ещё живут русские. И каждый из них по-своему болеет за родной язык, на котором не только писали и говорили его предки на этой земле, но и свершались открытия, проводились исследования, делались доклады, выпускались книги. 

Станет ли страна вновь настоящим домом для русского языка или нет, покажет время.

 Автор:Белоедова Наталья