Президент оговорился.

Обама посмертно наградил Медалью Свободы участника польского движения Сопротивления Яна Карского, рассказывавшего политикам Европы и США об ужасах Холокоста.

Выступая с речью, президент США сказал следующее: «Карский был вестником польского сопротивления в самое тяжелое время Второй мировой войны. Перед одной из поездок на вражескую территорию, бойцы сопротивления рассказали ему о массовых уничтожениях евреев и провезли его в варшавское гетто и польский лагерь смерти, чтобы тот увидел все своими глазами. Ян передал эту информацию президенту Франклину Рузвельту, одним из первых рассказав о Холокосте и призвав мир действовать».

Позднее за оговорку президента извинился официальный представитель Совета по нацбезопасности Томми Витор.

«Президент оговорился. Он говорил о нацистских лагерях смерти в Польше. Мы сожалеемоб этой ошибке, которая не должна умалять наше искреннее намерение почтить Карского и тех храбрецов, которые защищали человеческое достоинство перед лицом тирании», — сказал Витор.

Между тем, высказывание Обамы вызвало возмущение у польской стороны. По данным информагентств, министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский в микроблоге в Twitter назвал высказывание американского президента проявлением «невежества и некомпетентности». Он также пообещал, что польский премьер Дональд Туск вернется к этому вопросу в среду.