Наряду с профессионализмом укрепляется и материально-техническая база армии. В последние годы в этом направлении проделана большая работа. Для сравнения могу сказать, что в 2003 году военные расходы страны были, по меньшей мере, в десять раз ниже, чем нынешние. Сегодня процесс строительства армии дополняется укреплением ее материально-технической базы. За последние пять лет общие военные расходы Азербайджана увеличились более чем в 10 раз, и сегодня они превышают 2 миллиарда долларов. Некоторое время назад мы поставили задачу укрепить материально-техническую базу азербайджанской армии. Очень рад, что сегодня мы добиваемся этого. В дальнейшем будет проделана еще более значительная работа. Day.Az представляет вниманию читателей полную речь президента Азербайджана Ильхама Алиева на площади Азадлыг на военном параде, посвященном 90-летию создания Вооруженных сил Азербайджана.
Дорогие солдаты, офицеры, генералы! Дорогие военные Дамы и господа! Сердечно поздравляю вас и весь азербайджанский народ по случаю 90-летнего юбилея азербайджанской армии, желаю азербайджанскому народу здоровья, счастья, все новых и новых успехов. Образование Азербайджанской национальной армии явилось знаменательным и историческим событием в нашей истории. Создание в 1918 году первой в мусульманском мире демократической республики стало огромным историческим событием. Азербайджанский народ обрел независимость, вступил в мировое сообщество. Недавно мы торжественно и очень широко отметили 90-летний юбилей Азербайджанской Демократической Республики. Мы еще раз подчеркнули, что Демократическая Республика просуществовала недолго, спустя два года Азербайджан утратил государственную независимость. После того, как в 1991 году в результате распада Советского Союза Азербайджан восстановил свою государственную независимость, создание национальной армии, конечно, являлось очень важной задачей. К сожалению, в первые годы независимости регулярная армия в Азербайджане не была создана. Строительство армии в Азербайджане велось не на должном уровне. Только после того, как в 1993 году общенациональный лидер, великий руководитель Гейдар Алиев по требованию народа вернулся к руководству Азербайджаном, в стране начался процесс строительства армии. По существу в Азербайджане начался процесс государственного строительства. Благодаря усилиям и исключительным заслугам созидателя нашей независимой страны Гейдара Алиева процесс строительства армии в Азербайджане осуществлялся очень высокими темпами. За короткий срок стало возможным создание регулярной армии. И сегодня принимаются все необходимые меры для укрепления армии, растет ее профессионализм. Очень рад, что сегодня азербайджанская армия отвечает самым высоким стандартам. Как вам известно, я часто бываю в воинских частях, прифронтовых регионах, встречаюсь в окопах с солдатами, стоящими на линии соприкосновения с врагом. Встречаясь с офицерами и солдатами на территории Тертерского, Агдамского, Физулинского районов, в прифронтовой зоне, Нахчыване и других пограничных регионах, я еще раз убеждаюсь в том, что уровень азербайджанской армии очень высок. Укрепляется ее боевой дух, стремительно растет профессионализм, идет процесс адаптации к современным стандартам. Конечно же, мы отмечаем это с чувством большой гордости. Наряду с профессионализмом укрепляется и материально-техническая база армии. В последние годы в этом направлении проделана большая работа. Для сравнения могу сказать, что в 2003 году военные расходы страны были, по меньшей мере, в десять раз ниже, чем нынешние. Сегодня процесс строительства армии дополняется укреплением ее материально-технической базы. За последние пять лет общие военные расходы Азербайджана увеличились более чем в 10 раз, и сегодня они превышают 2 миллиарда долларов. Некоторое время назад мы поставили задачу укрепить материально-техническую базу азербайджанской армии. Очень рад, что сегодня мы добиваемся этого. В дальнейшем будет проделана еще более значительная работа. На сегодняшнем военном параде будет продемонстрирована небольшая часть нашего военного потенциала, и азербайджанский народ увидит, на что способна азербайджанская армия. Мы и дальше будем продолжать этот процесс. Растут материальные, финансовые возможности Азербайджана, мы будем прилагать больше усилий, направленных на строительство армии. Достаточно сказать, что в государственных расходах Азербайджана военные расходы находятся на первом месте. Уверен, что так будет и в предстоящие годы. Наряду с этим принимаются практические меры по улучшению социально-бытового положения военнослужащих. Дважды в год повышается заработная плата. Как вам известно, вчера было подписано новое распоряжение о повышении заработной платы военнослужащих. Этот процесс будет продолжен. Решение социальных, бытовых проблем военнослужащих всегда находилось в центре внимания, так обстоит дело и сегодня. С ростом материальных возможностей мы, конечно же, будем обеспечивать это в больших объемах. С чувством глубокого удовлетворения могу сказать, что за последние несколько лет в Азербайджане создан современный и мощный военно-промышленный комплекс. Как вам известно, некоторое время назад я подписал распоряжение о создании Министерства оборонной промышленности. Сегодня я очень рад, что после этого распоряжения практическая работа идет высокими темпами. Вчера, присутствуя на открытии завода, являющегося составной частью военно-промышленного комплекса, я еще раз убедился в том, что продукция, производимая в Азербайджане в этой области, отвечает самым высоким мировым стандартам. Нам необходимо за короткий срок добиться создания в стране мощного военно-промышленного комплекса. Мы уже видим первые результаты работы в данной области, и это очень радует. Это свидетельствует о том, что все принятые решения воплощаются в жизнь за короткий срок и с высоким качеством. Естественно, пока мы приобретаем за рубежом значительную часть оружия, боеприпасов, военной техники, боевых самолетов. Этот процесс продолжается, укрепляется наше сотрудничество с дружественными странами в этой области. Но мы хотим, чтобы необходимые Азербайджану военная техника, оружие и боеприпасы в максимальной степени производились в самом Азербайджане. Для этого, конечно, необходимо ввозить новые технологии, готовить профессиональных специалистов, следует выделять и финансовые средства. Сегодня все эти факторы в Азербайджане есть. Увеличиваются выделяемые на оборонную промышленность расходы, которые являются составной частью растущих год от года военных расходов. В ближайшее время мы увидим еще более высокие цифры. Словом, в Азербайджане проделана огромная работа по укреплению военного потенциала, созданию современной армии. Сегодня мы видим это в том, что армия развивается, соответствует современным стандартам. Не сомневаюсь, что эти позитивные тенденции будут продолжены. Некоторое время назад я сказал, что военные расходы Азербайджана должны расти, это должно стать приоритетным вопросом. Сегодня хочу еще раз отметить, что основные расходы государственного бюджета направляются именно на эти цели. Я также говорил, что на строительство армии будет выделяться столько средств, сколько необходимо. Помню также, что некоторое время назад я говорил о том, что военные расходы Азербайджана должны быть равны всему государственному бюджету Армении. Сегодня мы видим это. В настоящее время расходы, выделенные на военные нужды в целом, превышают 2 миллиарда долларов. В предстоящие годы мы увеличим эту сумму. Иногда наша политика вызывает обеспокоенность в мире. Однако могу сказать, что растут не только наши военные расходы. Значительно увеличились расходы на все остальные сферы. Достаточно сказать, что за последние пять лет государственный бюджет Азербайджана вырос более чем в 10 раз. Если в 2003 году он составлял 1,3 миллиарда долларов, то в 2008 году общий сводный бюджет составляет около 16 миллиардов долларов. То есть растущие экономические возможности страны, создание мощного экономического потенциала служат большой поддержкой инициативам Азербайджана во всех областях. Растут военные расходы, расходы на здравоохранение, образование, успешно реализуются инфраструктурные проекты. В Азербайджане создается современнейшая инфраструктура. Мы успешно реализуем программы во всех областях, перспективы Азербайджана очень позитивны, они будут блестящими. Азербайджанский народ уже видит это, видит и вся мировая общественность. Поэтому нет никакой необходимости отделять наши военные расходы из общего контекста, делая из этого большую проблему. Но правда и то, что Азербайджан живет в условиях войны, и война еще не закончилась. Завершился ее первый этап, временно действует режим прекращения огня. Этот режим соблюдается. Но это не означает, что война окончилась. Мы должны быть готовы в любой момент освободить наши земли и именно с этой целью создаем сильную армию. В странах, земли которых не оккупированы, строительству армии, возможно, не уделяется особого внимания. Мы же уже более 10 лет страдаем от оккупации. Азербайджан временно утратил часть своих земель. Поэтому строительство армии, укрепление оборонного потенциала и создание сильной армии - задача номер один для государства, правительства, для каждого гражданина. Мы будем продолжать усилия в этом направлении. Мы должны быть готовы в любой момент освободить наши земли от оккупационных сил военным путем, и азербайджанское государство делает для этого все необходимое. Одновременно, как вам известно, идут переговоры по урегулированию армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Переговоры ведутся много лет, азербайджанский народ уже устал от них. Мы считаем, что переговоры не могут вестись вечно. Правда, в процессе переговоров есть подвижки. В предложениях, которые являются сегодня предметом обсуждения, принцип территориальной целостности Азербайджана берется за основу. В предложениях, которые находятся на столе переговоров, нет никакого механизма отделения Нагорного Карабаха от Азербайджана. Это естественно, так как весь мир признает и поддерживает территориальную целостность Азербайджана. Нагорный Карабах является неотъемлемой частью Азербайджана. Об этом свидетельствуют история и нормы международного права. Весь мир поддерживает территориальную целостность Азербайджана, принимаются необходимые меры, демонстрирующие это. Приняты четыре резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Недавно на Генеральной Ассамблее ООН была принята новая резолюция. Все это - большая поддержка для нас, создающая возможность для мирного, справедливого решения вопроса. Однако, несмотря на это, противоположная сторона игнорирует нормы международного права. Что мы должны делать в таком случае? Конечно, пока мы будем продолжать переговоры. Но, вместе с тем, создание сильной армии оказывает и будет оказывать позитивное влияние на процесс переговоров, а также позволит нам любым путем восстановить справедливость и освободить родные земли от оккупантов. Это - большая несправедливость. Против азербайджанцев проведена политика этнической чистки, в результате которой 20 процентов наших земель оказались под оккупацией, появилось более миллиона беженцев и переселенцев. Мы не можем терпеть такую несправедливость. Убежден, что, мобилизовав все усилия, усилив дипломатию, экономическую, военную политику, мы добьемся желаемого. Справедливость на нашей стороне. Международное право, экономические возможности на нашей стороне, военное превосходство уже тоже на нашей стороне. Существовавший в свое время между Арменией и Азербайджаном баланс в военной сфере нарушен. Сегодня азербайджанская армия является сильнейшей в регионе, этот процесс продолжается, и мы и дальше будем делать все необходимое для укрепления армии. Дорогие друзья, в этот замечательный день хочу еще раз сердечно поздравить вас с прекрасным праздником. Проведение военного парада в Азербайджане - большое событие. Очень рад, что сегодня весь азербайджанский народ увидит, на что способна азербайджанская армия. Уверен, что каждый патриот, увидев этот парад, испытает чувство гордости оттого, что у Азербайджана такая сильная и могущественная армия. Слава азербайджанской армии! Сеймур Мамедов, AzerTac Day.Az
Дорогие солдаты, офицеры, генералы! Дорогие военные Дамы и господа! Сердечно поздравляю вас и весь азербайджанский народ по случаю 90-летнего юбилея азербайджанской армии, желаю азербайджанскому народу здоровья, счастья, все новых и новых успехов. Образование Азербайджанской национальной армии явилось знаменательным и историческим событием в нашей истории. Создание в 1918 году первой в мусульманском мире демократической республики стало огромным историческим событием. Азербайджанский народ обрел независимость, вступил в мировое сообщество. Недавно мы торжественно и очень широко отметили 90-летний юбилей Азербайджанской Демократической Республики. Мы еще раз подчеркнули, что Демократическая Республика просуществовала недолго, спустя два года Азербайджан утратил государственную независимость. После того, как в 1991 году в результате распада Советского Союза Азербайджан восстановил свою государственную независимость, создание национальной армии, конечно, являлось очень важной задачей. К сожалению, в первые годы независимости регулярная армия в Азербайджане не была создана. Строительство армии в Азербайджане велось не на должном уровне. Только после того, как в 1993 году общенациональный лидер, великий руководитель Гейдар Алиев по требованию народа вернулся к руководству Азербайджаном, в стране начался процесс строительства армии. По существу в Азербайджане начался процесс государственного строительства. Благодаря усилиям и исключительным заслугам созидателя нашей независимой страны Гейдара Алиева процесс строительства армии в Азербайджане осуществлялся очень высокими темпами. За короткий срок стало возможным создание регулярной армии. И сегодня принимаются все необходимые меры для укрепления армии, растет ее профессионализм. Очень рад, что сегодня азербайджанская армия отвечает самым высоким стандартам. Как вам известно, я часто бываю в воинских частях, прифронтовых регионах, встречаюсь в окопах с солдатами, стоящими на линии соприкосновения с врагом. Встречаясь с офицерами и солдатами на территории Тертерского, Агдамского, Физулинского районов, в прифронтовой зоне, Нахчыване и других пограничных регионах, я еще раз убеждаюсь в том, что уровень азербайджанской армии очень высок. Укрепляется ее боевой дух, стремительно растет профессионализм, идет процесс адаптации к современным стандартам. Конечно же, мы отмечаем это с чувством большой гордости. Наряду с профессионализмом укрепляется и материально-техническая база армии. В последние годы в этом направлении проделана большая работа. Для сравнения могу сказать, что в 2003 году военные расходы страны были, по меньшей мере, в десять раз ниже, чем нынешние. Сегодня процесс строительства армии дополняется укреплением ее материально-технической базы. За последние пять лет общие военные расходы Азербайджана увеличились более чем в 10 раз, и сегодня они превышают 2 миллиарда долларов. Некоторое время назад мы поставили задачу укрепить материально-техническую базу азербайджанской армии. Очень рад, что сегодня мы добиваемся этого. В дальнейшем будет проделана еще более значительная работа. На сегодняшнем военном параде будет продемонстрирована небольшая часть нашего военного потенциала, и азербайджанский народ увидит, на что способна азербайджанская армия. Мы и дальше будем продолжать этот процесс. Растут материальные, финансовые возможности Азербайджана, мы будем прилагать больше усилий, направленных на строительство армии. Достаточно сказать, что в государственных расходах Азербайджана военные расходы находятся на первом месте. Уверен, что так будет и в предстоящие годы. Наряду с этим принимаются практические меры по улучшению социально-бытового положения военнослужащих. Дважды в год повышается заработная плата. Как вам известно, вчера было подписано новое распоряжение о повышении заработной платы военнослужащих. Этот процесс будет продолжен. Решение социальных, бытовых проблем военнослужащих всегда находилось в центре внимания, так обстоит дело и сегодня. С ростом материальных возможностей мы, конечно же, будем обеспечивать это в больших объемах. С чувством глубокого удовлетворения могу сказать, что за последние несколько лет в Азербайджане создан современный и мощный военно-промышленный комплекс. Как вам известно, некоторое время назад я подписал распоряжение о создании Министерства оборонной промышленности. Сегодня я очень рад, что после этого распоряжения практическая работа идет высокими темпами. Вчера, присутствуя на открытии завода, являющегося составной частью военно-промышленного комплекса, я еще раз убедился в том, что продукция, производимая в Азербайджане в этой области, отвечает самым высоким мировым стандартам. Нам необходимо за короткий срок добиться создания в стране мощного военно-промышленного комплекса. Мы уже видим первые результаты работы в данной области, и это очень радует. Это свидетельствует о том, что все принятые решения воплощаются в жизнь за короткий срок и с высоким качеством. Естественно, пока мы приобретаем за рубежом значительную часть оружия, боеприпасов, военной техники, боевых самолетов. Этот процесс продолжается, укрепляется наше сотрудничество с дружественными странами в этой области. Но мы хотим, чтобы необходимые Азербайджану военная техника, оружие и боеприпасы в максимальной степени производились в самом Азербайджане. Для этого, конечно, необходимо ввозить новые технологии, готовить профессиональных специалистов, следует выделять и финансовые средства. Сегодня все эти факторы в Азербайджане есть. Увеличиваются выделяемые на оборонную промышленность расходы, которые являются составной частью растущих год от года военных расходов. В ближайшее время мы увидим еще более высокие цифры. Словом, в Азербайджане проделана огромная работа по укреплению военного потенциала, созданию современной армии. Сегодня мы видим это в том, что армия развивается, соответствует современным стандартам. Не сомневаюсь, что эти позитивные тенденции будут продолжены. Некоторое время назад я сказал, что военные расходы Азербайджана должны расти, это должно стать приоритетным вопросом. Сегодня хочу еще раз отметить, что основные расходы государственного бюджета направляются именно на эти цели. Я также говорил, что на строительство армии будет выделяться столько средств, сколько необходимо. Помню также, что некоторое время назад я говорил о том, что военные расходы Азербайджана должны быть равны всему государственному бюджету Армении. Сегодня мы видим это. В настоящее время расходы, выделенные на военные нужды в целом, превышают 2 миллиарда долларов. В предстоящие годы мы увеличим эту сумму. Иногда наша политика вызывает обеспокоенность в мире. Однако могу сказать, что растут не только наши военные расходы. Значительно увеличились расходы на все остальные сферы. Достаточно сказать, что за последние пять лет государственный бюджет Азербайджана вырос более чем в 10 раз. Если в 2003 году он составлял 1,3 миллиарда долларов, то в 2008 году общий сводный бюджет составляет около 16 миллиардов долларов. То есть растущие экономические возможности страны, создание мощного экономического потенциала служат большой поддержкой инициативам Азербайджана во всех областях. Растут военные расходы, расходы на здравоохранение, образование, успешно реализуются инфраструктурные проекты. В Азербайджане создается современнейшая инфраструктура. Мы успешно реализуем программы во всех областях, перспективы Азербайджана очень позитивны, они будут блестящими. Азербайджанский народ уже видит это, видит и вся мировая общественность. Поэтому нет никакой необходимости отделять наши военные расходы из общего контекста, делая из этого большую проблему. Но правда и то, что Азербайджан живет в условиях войны, и война еще не закончилась. Завершился ее первый этап, временно действует режим прекращения огня. Этот режим соблюдается. Но это не означает, что война окончилась. Мы должны быть готовы в любой момент освободить наши земли и именно с этой целью создаем сильную армию. В странах, земли которых не оккупированы, строительству армии, возможно, не уделяется особого внимания. Мы же уже более 10 лет страдаем от оккупации. Азербайджан временно утратил часть своих земель. Поэтому строительство армии, укрепление оборонного потенциала и создание сильной армии - задача номер один для государства, правительства, для каждого гражданина. Мы будем продолжать усилия в этом направлении. Мы должны быть готовы в любой момент освободить наши земли от оккупационных сил военным путем, и азербайджанское государство делает для этого все необходимое. Одновременно, как вам известно, идут переговоры по урегулированию армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Переговоры ведутся много лет, азербайджанский народ уже устал от них. Мы считаем, что переговоры не могут вестись вечно. Правда, в процессе переговоров есть подвижки. В предложениях, которые являются сегодня предметом обсуждения, принцип территориальной целостности Азербайджана берется за основу. В предложениях, которые находятся на столе переговоров, нет никакого механизма отделения Нагорного Карабаха от Азербайджана. Это естественно, так как весь мир признает и поддерживает территориальную целостность Азербайджана. Нагорный Карабах является неотъемлемой частью Азербайджана. Об этом свидетельствуют история и нормы международного права. Весь мир поддерживает территориальную целостность Азербайджана, принимаются необходимые меры, демонстрирующие это. Приняты четыре резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Недавно на Генеральной Ассамблее ООН была принята новая резолюция. Все это - большая поддержка для нас, создающая возможность для мирного, справедливого решения вопроса. Однако, несмотря на это, противоположная сторона игнорирует нормы международного права. Что мы должны делать в таком случае? Конечно, пока мы будем продолжать переговоры. Но, вместе с тем, создание сильной армии оказывает и будет оказывать позитивное влияние на процесс переговоров, а также позволит нам любым путем восстановить справедливость и освободить родные земли от оккупантов. Это - большая несправедливость. Против азербайджанцев проведена политика этнической чистки, в результате которой 20 процентов наших земель оказались под оккупацией, появилось более миллиона беженцев и переселенцев. Мы не можем терпеть такую несправедливость. Убежден, что, мобилизовав все усилия, усилив дипломатию, экономическую, военную политику, мы добьемся желаемого. Справедливость на нашей стороне. Международное право, экономические возможности на нашей стороне, военное превосходство уже тоже на нашей стороне. Существовавший в свое время между Арменией и Азербайджаном баланс в военной сфере нарушен. Сегодня азербайджанская армия является сильнейшей в регионе, этот процесс продолжается, и мы и дальше будем делать все необходимое для укрепления армии. Дорогие друзья, в этот замечательный день хочу еще раз сердечно поздравить вас с прекрасным праздником. Проведение военного парада в Азербайджане - большое событие. Очень рад, что сегодня весь азербайджанский народ увидит, на что способна азербайджанская армия. Уверен, что каждый патриот, увидев этот парад, испытает чувство гордости оттого, что у Азербайджана такая сильная и могущественная армия. Слава азербайджанской армии! Сеймур Мамедов, AzerTac Day.Az
