Россия, Москва

info@ia-centr.ru

Казахстан «рано или поздно» перейдет на латиницу, уверен министр культуры Мухтар Кул-Мухаммед

10.11.2010

Автор:

Теги:


Русские в Казахстане

Казахстан «рано или поздно» перейдет на латиницу, уверен министр культуры Мухтар Кул-Мухаммед, сообщает РИА Новости.

«Я абсолютно уверен: рано или поздно мы к этому перейдем, жизнь заставляет это делать», - сказал Кул-Мухаммед, отвечая на вопросы пользователей в ходе online-конференции на портале Bnews.

Поставить точку в этом деле, полагает министр, «исключительно прерогатива главы государства». «Этот вопрос время от времени обсуждается в обществе, глава государства дал поручение внимательно изучить этот вопрос, все доводы за и против», - отметил глава Минкультуры.

При принятии решения, убежден он, «никакой торопливости, спешки не должно быть». «Мы должны внимательно, взвешенно обсуждая, принять такое решение», - подчеркнул Кул-Мухаммед.

По его словам, «алфавит не имеет национального лица». «Это всего лишь знаки обозначения, поэтому (при переходе на латиницу) в этом никакой политики не должно быть», - добавил он.

В 2007 году, который был объявлен Годом языка в Казахстане, полемика по этой теме обострилась особенно сильно. В ходе общественной дискуссии выяснилось, что у президентской инициативы немало противников, которые считали и считают, что перевод казахского языка на латиницу приведет к обнищанию фонетической специфики казахского языка.

Помимо всего прочего, противники этой идеи приводят в пример опыт Узбекистана, который ввел латиницу, но на каком-то этапе был вынужден заморозить этот проект. Также по сей день непонятно, кто и какими силами будет переводить на латиницу весь массив не только казахской, но и мировой литературы, переведенной на казахский язык. Несмотря на это, чиновники время от времени поднимают вопрос перевода казахского языка на латиницу, сообщает ИА Регнум.

Теги: 

Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Отправить Отменить
Защита от автоматических сообщений
Загрузить изображение