Россия, Москва

info@ia-centr.ru

Анна Вождаева: Русские в Узбекистане.

17.05.2008

Автор:

Теги:

    ИАЦ продолжает  публикацию  материалов по итогам научного семинара "Постсоветское пространство в системе международных отношений". Модератор семинара - генеральный директор ИАЦ Алексей Власов.

 

В период существования Советского Союза множество народов проживало «под одной крышей». Ни одна из республик Союза не была заселена только одним народом. Все жили «дружной семьей». Однако с распадом Советского Союза многое изменилось.

В азиатских республиках русские люди, у которых была возможность переехать к близким родственникам в Россию, не раздумывая, ей воспользовались. Что же послужило этому причиной? Неужели сразу после распада Союза отношение к тем, кого раньше называли хорошими, добрыми соседями, изменилось? Рассмотрим сложившуюся ситуацию на примере Узбекистана.

В конце 1980-х годов на территории Узбекистана, согласно переписи населения, проживало 1 миллион 660 тысяч русских, что составляло 8,5% от общего числа жителей. Однако с распадом Советского Союза русское население стало покидать страну. Эмиграция из Узбекистана пережила три крупные волны. Первая, и наиболее многочисленная, была в начале 90-х. Вторая волна прокатилась в середине десятилетия. Третья обусловлена в основном экономическим положением[1]. Однако следует признать, что сейчас русских уезжает уже не больше 20 тысяч в год. Главной причиной столь небольшого числа является непомерная по меркам людей в Узбекистане стоимость переезда.

 

Число русских, проживающих в Узбекистане[2]

1989 г.

1,6 млн. чел.

1999 г.

1,2 млн. чел.

                          2001 г.

1,11 млн. чел.

2006 г.

1 млн. чел.

                                                                                                             

Еще до распада Советского Союза мало у кого возникало желание уехать из Узбекистана. Здесь было всё для жизни: решенный жилищный вопрос (при этом нужно учитывать, что русские в стране живут в городских условиях), никогда не было проблем с транспортом - всегда можно было быстро доехать из одного пункта в другой; теплый климат (никогда Узбекистан не знал зимой морозов, сравнимых с сибирскими) и как результат - прекрасный сбор овощей и фруктов: персики, абрикосы, арбузы, дыни. Со всего Советского Союза сюда приезжали люди. Значительный приток русского населения в Ташкент наблюдался в середине столетия, когда произошло разрушительное землетрясение 1966 года и многие специалисты отправлялись на помощь в восстановлении города. Большинство здесь и осталось.

Русские занимали высокие должности, преподавательский состав в университетах и школах по большей части был русским. При этом не было видно, чтобы первоначальному населению страны, узбекам, это не нравилось. Народы жили дружной семьей, работая во благо своей страны. В университетах и школах на равных правах учились русский и узбек, которые дружной компанией ездили на сбор хлопка.

Еще когда идея распада Советского Союза витала в воздухе, ситуация начала меняться. А после того, как распад был официально оформлен, всё и вовсе изменилось.

В 1992 году был принят закон «О государственном языке», официальным языком Узбекистана был признан узбекский. Написание перешло полностью на латиницу. Что касается русского языка, то он был объявлен языком межнационального общения, однако в измененном варианте закона от 1995 года русский язык не упоминается. Согласно вступившей в силу в 2005 году статье, «на предприятиях, в учреждениях, организациях и общественных объединениях делопроизводство, учетно-статистическая и финансовая документация ведутся на государственном языке, а в коллективах, где большинство работающих не владеет узбекским языком, наряду с государственным языком может осуществляться и на других языках»[3].

В 2006 году появилась статья «Хотят ли русские домой» в журнале "Русский репортер" издательства "Эксперт"[4]. В ней автор рассказывает о том, как он совершил поездку в Узбекистан и общался с представителями русской диаспоры. Если не знать ситуации в стране, то обязательно сложится впечатление, что русские живут в Узбекистане ничуть не хуже, чем если бы они жили в России. Согласно описанию автора, они обладает практически равноправным статусом в стране наряду с узбеками, не испытывают острого недостатка в финансах, могут свободно покупать товары в магазинах «как московские супермаркеты», общаются с узбеками как с добрыми соседями, могут свободно купить любую российскую прессу и не рвутся на историческую родину, в Россию. Однако так ли это на самом деле?

Образование было переведено на узбекский язык. Количество русских школ постепенно сокращается, да и русских преподавателей с течением времени становится все меньше: кто-то выходит на пенсию, а притока молодых талантливых педагогов практически нет. Большая часть специалистов покинула страну с распадом Союза. Делопроизводство также практически полностью переведено на официальный язык страны. Таким образом, русские сталкиваются с проблемой незнания языка, что уже само по себе осложняет их положение. Жить в обществе, которое разговаривает на чужом для тебя языке, сложно; человек подсознательно чувствует себя ущемленным. Если же ты знаешь язык - тебя начинают уважать. Плакаты, вывески, официальные заявления - все это пишется и звучит на узбекском, а потому недоступно незнающим узбекского русским. Кроме того, человек практически отрезан от внешнего мира: трансляции идут на узбекском языке, согласно сообщениям на форуме[5], пресса на русском языке малодоступна. Из российских газет печатают в Ташкенте только безобидные "Труд" и "Аргументы и факты": они про Узбекистан ничего не пишут. Остальную российскую прессу - иногда пожелтевшую в самом прямом смысле за время доставки - можно купить с рук, но дорого и не свежую[6]. Существует, однако, кабельное телевидение, но и здесь есть свои проблемы. 

Падает уровень общий уровень образования. Многие русские старшеклассники мечтают учиться в России, однако, не имея российского гражданства, они имеют возможность учиться в российских ВУЗах лишь на правах иностранцев, а это обозначает, что им нужно платить за образование, что не каждому среднестатистическому русскому, живущему в Узбекистане под силу. А в узбекских ВУЗах с каждым годом уменьшается количество русскоязычных групп. В Ташкенте есть филиал МГУ им.М.В.Ломоносова. Однако, представлены всего 2 факультета: факультет Вычислительной Математики и Кибернетики и психологический. Не устраивает и качество образования. Большинство русской молодежи после вуза работают не по специальности, а в России эти дипломы совсем не ценятся[7].

Необходимо отметить, что ситуация с доступом к российскому образованию в последнее время стала улучшаться: планируется открыть в Узбекистане филиалы нескольких крупнейших ВУЗов России.  

Ситуация в Узбекистане часто обсуждается на различных форумах в Интернете. Одним из крупнейших является FromUz.uz. На нем русские, живущие в Узбекистане, или уже покинувшие его, рассказывают, почему они решились уехать из страны и как ситуация выглядит «изнутри».

Весьма сложно русскому получить хорошую работу. На смену прежним высококвалифицированным кадрам приходят молодые специалисты. Чаще всего это люди узбекской национальности, причем уровень их квалификации не всегда отвечает требованиям. Описываются истории, когда работники, которые провели на предприятии не меньше 10  лет,  занимая более низкий по служебной лестнице статус, переделывают за молодым рабочим его работу, при этом получая маленькую зарплату и никаких дополнительных выплат. Средняя зарплата в Узбекистане составляет около 100$. При этом, если сравнивать цены на продукты, то они окажутся сопоставимы с ценами на московском рынке.

  На работу часто берут по принципу семейного родства или дружбы. А так как практически все управляющие посты в компаниях занимают узбеки, русскому получить хорошую работу достаточно сложно. Поэтому части русских дипломированных специалистов приходится работать на низкооплачиваемых должностях. Что касается молодых русских, то согласно негласному мнению, «их некому «пропихивать» - русские в республике «гости», несмотря на то, что юридически они являются гражданами Узбекистана. В Узбекистане для русских установлен негласный "потолок", выше которого прыгнуть нельзя[8].

Не радует и положение русских пенсионеров. Если бы кто-то из них захотел работать, это обошлось им же дороже: таковы законы в Узбекистане, что получать одновременно зарплату и пенсию невозможно. Средняя пенсия составляет 30$. Спустя 3-4 года после распада Советского Союза многие из них выходили на торговые развалы, пытались продать ненужные вещи, чтобы заработать хотя бы какую-то «копеечку». Однако многие из них хотели бы уехать в Россию, на историческую Родину. Однако такой возможности нет. Те, у кого была такая возможность, уехали еще несколько лет назад.

Во-первых, возникают проблемы с гражданством. У российского посольства постоянно выстраиваются тысячи людей, стоящих в очереди по получению гражданства. Однако новые правила получения российского гражданства усложняют этот процесс. Особенно сложно это стало после того, как паспорта советского образца поменяли на паспорта с зеленой обложкой.

Во-вторых, людям некуда ехать, у них нет средств. В 1995 году при продаже 4-х комнатной квартиры в Ташкенте можно было получить не больше 15000$, затем цены упали еще как минимум в три раза. Какое жилье можно купить за эти же деньги в России? Разве что деревянный домик в какой-нибудь деревне. Только билеты до любого ближайшего российского города обходятся жителям в немаленькую сумму.

К тому же нужно учитывать и то, что эти люди уже не молоды и переезд обязательно скажется на здоровье.

Так и остаются они жить в Узбекистане, оторванные от старых друзей, покинувших эту страну десятилетием ранее. Те, кто остались, стараются держаться рядом, не терять связи, поддерживать друг друга.

Одним из районов, где, как говорят, хорошо жить русским в Узбекистане, является Навоийская область[9]. Здесь русская речь господствует над государственной.  И доходы не заставляют людей искать перемен. Здесь десятки тысяч людей заняты в структуре Навоийского горно-металлургического комбината и золотодобывающего узбекско-американского СП "Зарафшан-Нюмонт". Экономическую стабильность и свой надежный достаток работники предприятия-гиганта связывают с именем его директора - Николая Кучерского. Платят здесь в среднем от 200 до 400 долларов США. В отличие от Ташкента, бесплатно показывают российское ТВ.

Русские стараются держаться поближе друг к другу, и в итоге равномерного расселения по республике не получается. Русские живут в Ташкенте и столичной области, сохраняются небольшие русские островки в Фергане, Самарканде и Навои. Отойдешь на шаг в сторону от этих "заповедников", и выясняется, что узбекская молодежь уже двух слов не может связать по-русски.

В Узбекистане работает Русский Культурный Центр. Основным направлением  его деятельности является почтение и укрепление дружественных отношений русского народа, проживающего в Узбекистане с другими национальностями, бережное сохранение и развитие традиций, ценностей, духовности, языка, обычаев русского народа[10].

Со стороны исторической родины пока никакой реальной помощи не поступало. Даже российское гражданство, как было сказано выше, люди получают с трудом. А пока Россия не готова им помочь, часть русского населения переезжает в Казахстан, где по крайней мере платят больше.

Узбеки хорошо относятся к русскому населению. Они живут в своем государстве, они ощущают себя хозяевами. Их государство долгие десятилетия было всего лишь частью великой державы, что не давало им возможности показать свои силы, свою природу. У них крепки семейные узы,  а это значит, что в решении любых вопросов узбек предпочтет помочь своему брату по крови, нежели русскому. Положение русских во многом определяется экономической ситуацией в Узбекистане, нежели плохим отношением со стороны главной нации страны. Поэтому русские в Узбекистане чувствуют себя брошенными и ненужными в чужом государстве.

 

 

 



[1] Константин Смирнов. Заложники нищеты, или Русские в Узбекистане. //

[2] Сколько русских осталось в Средней Азии?

[3] Закон Республики Узбекистан "О государственном языке". Ст.10.

[4] Русский репортер. №5. 2007

[5] http://www.fromuz.uz/

[6] Вадим Муратханов. Первородный грех колониста. Русские в Средней Азии. < http://magazines.russ.ru/druzhba/2005/8/mu9.html >

[7] Заложники нищеты, или Русские в Узбекистане. < http://krsgz.narod.ru/2007/60/1.html >

[8] Константин Смирнов. Заложники нищеты, или Русские в Узбекистане. //

[9] Русский репортер. №5. 2007 <http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/05/potencialnye_sograzhdane/comments/>

Информационный портал Узбекистан.

[10] http://msrs.ru/organisations/uzb/participant/255.html


Теги: 

Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Отправить Отменить
Защита от автоматических сообщений
Загрузить изображение